Legal information

1. General presentation
You are currently connected to the website “”, published by SAS Ephèle.
Directors of the publication: Hélène Trautmann and Stéphane Reverre.
Address :
104 avenue Victor Hugo
75116 Paris
Tel: + 33 3 67 10 15 60
SAS with capital of €3,488
RCS Paris 840 943 757
Design, creation and development: Yoann Kassi-Vivier and Nicolas Courtois
The publisher undertakes to comply with all laws concerning the establishment and activity of a website.

2. Personal data
Concerned about respecting your privacy, Ephèle undertakes that the collection and processing of personal information within this site, will be carried out in accordance with the law n°78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms known as the “Data Processing and Freedoms” law.

3. Rights to your personal data
You also have the right to object to the transmission of your data to third parties, in particular to our partners. Unless you object in writing, Ephèle reserves the right to communicate information about you to polling firms, market research institutes and/or partner companies in the context of commercial transactions.
The personal information collected within the framework of the site “” is kept in accordance with the rules prescribed by the law “Informatique et Libertés”, and for a period justified by the purpose of their processing.
To exercise these rights, simply send us a letter to the following address:
104 avenue Victor Hugo
75116 Paris
No complaints, or claim sent by e-mail, fax or telephone will be taken into account. Please make your requests exclusively by post.

4. Intellectual Property
The general structure of the “” website and all the content published on this site (images, articles, photographs, logos, trademarks, interviews, texts, etc.), including its newsletter, are protected by the legislation in force in France in terms of intellectual property, and in particular copyright and similar laws, trademark law, image rights, etc. and by international legislation.
These Legal Notices do not transfer any intellectual property rights to the user. All reproduction rights are reserved, including for texts, downloadable documents, iconographic and photographic representations. As such, without the express authorisation of Ephèle, it is strictly forbidden to use the contents of the “” website and in particular to reproduce, represent, modify or adapt them in whole or in part.

5. Responsibilities
The “” site is a news site linked to Ephèle, and is strictly informative in nature.
It does not in itself imply any legal commitment or contractual agreement on the part of Ephèle, which also reserves the right to modify, at its discretion, the characteristics of the products, information and services presented. Ephèle does everything in its power to provide Internet users with reliable tools and information. However, Ephèle cannot guarantee the accuracy, completeness, real-time updating of the information provided and the availability of its website or newsletter. Ephèle cannot guarantee the user the secrecy of the correspondence of e-mails or any other mode of communication using the support of the Internet network and which may be received by a third party due to the mode of data circulation on this network.
In addition, it is the responsibility of each user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.
Consequently, Ephèle cannot be held liable under any circumstances for the use of the information provided and/or the tools made available on this site.
Ephèle cannot be held liable in the following cases:
Difficulties in the operation or interruption of its services beyond its control;
Temporary interruptions of services or the “” site necessary for its evolution, maintenance or updating;
Failures or malfunction of the Internet network in the transmission of data, messages or documents.

6. Hypertext links
The creation of hypertext links (simple or deep) to the site “” is subject to the prior agreement of Ephèle. Ephèle cannot be held liable for hypertext links to other sites, as it has no control over the content of these sites.
Website created by Yoann Kassi-Vivier and Nicolas Courtois.

7. Hosting company
OVH SAS with a capital of €10,059,500
RCS Lille Metropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
VAT NO.: EN 22 424 761 419
Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.